-
1 clog
1 noun(pipe) se boucher; (firearm, machine) s'encrasser►► clog dance = danse où les participants marquent le rythme avec leurs sabots➲ clog up(pipe) se boucher; (firearm, machine) s'encrasser -
2 clog
A n sabot m.to pop one's clogs ○ casser sa pipe ○.■ clog up:▶ clog up [drain] se boucher ; [machinery, pores] se boucher, s'encrasser ; the roads clog up with traffic des bouchons se forment sur les routes ;▶ clog up [sth], clog [sth] up boucher [drain] ; boucher, encrasser [machinery, pores] ; to be clogged up with traffic être paralysé par la circulation, être embouteillé. -
3 clog
-
4 clog
I kloɡ noun1) (a shoe made entirely of wood: Dutch clogs.) zueco2) (a shoe with a wooden sole.) zueco
II kloɡ past tense, past participle clogged - (often with up)(to make or become blocked: The drain is clogged (up) with hair.) obstruir, atascarclog n zuecotr[klɒg]1 (shoe) zueco1 obstruir, atascar1 obstruirse, atascarse1) hinder: estorbar, impedir2) block: atascar, taparclog vi: atascarse, taparseclog n1) obstacle: traba f, impedimento m, estorbo m2) : zueco m (zapato)n.• obstáculo s.m.n.• chanclo s.m.• galocha s.f.• traba s.f.• zoclo s.m.• zueco s.m.v.• atascar v.• estorbar v.klɑːg, klɒg
I
noun zueco m
II
1.
- gg- clog (up) transitive verb \<\<pipe/filter\>\> obstruir*, atascar*; \<\<wheels\>\> atascar*
2.
vi \<\<pipe\>\> obstruirse*, atascarse*; \<\<wheel\>\> atascarse*[klɒɡ]1.N zueco m, chanclo m2.VT (also: clog up) [+ pipe, drain, machine, mechanism] atascar3.VI (also: clog up) atascarse* * *[klɑːg, klɒg]
I
noun zueco m
II
1.
- gg- clog (up) transitive verb \<\<pipe/filter\>\> obstruir*, atascar*; \<\<wheels\>\> atascar*
2.
vi \<\<pipe\>\> obstruirse*, atascarse*; \<\<wheel\>\> atascarse* -
5 clog
1. nounHolzschuh, der; ([fashionable] wooden-soled shoe) Clog, der2. transitive verb,- gg-clog [up] — verstopfen [Rohr, Poren]; blockieren [Rad, Maschinerie]
be clogged [up] with something — mit etwas verstopft/durch etwas blockiert sein
* * *I [kloɡ] noun1) (a shoe made entirely of wood: Dutch clogs.) der Holzschuh2) (a shoe with a wooden sole.) der HolzschuhII [kloɡ] past tense, past participle clogged - (often with up)* * *[klɒg, AM klɑ:g]II. vi<- gg->III. vt<- gg->▪ to \clog sth ⇆ up etw verstopfento \clog [up] the drains den Abfluss verstopfen* * *[klɒg]1. n(= shoe) Holzschuh mto pop one's clogs ( Brit inf ) — den Löffel abgeben (inf)
2. vtpipe, drain etc verstopfen; mechanism, wheels blockieren3. vi( pipe etc) verstopfen; (mechanism etc) blockiert werden* * *A s1. (Holz)Klotz m2. fig Hemmschuh m, Hemmnis n, Klotz m am Bein3. a) Holzschuh m:b) Clog m (modischer Holzpantoffel)4. TECH Verstopfung f5. → academic.ru/13518/clog_dance">clog danceB v/t1. figa) blockieren, hemmenb) belasten ( with mit)C v/i1. sich verstopfen2. klumpig werden, sich zusammenballen* * *1. nounHolzschuh, der; ([fashionable] wooden-soled shoe) Clog, der2. transitive verb,- gg-clog [up] — verstopfen [Rohr, Poren]; blockieren [Rad, Maschinerie]
be clogged [up] with something — mit etwas verstopft/durch etwas blockiert sein
* * *n.Holzschuh m.Pantoffel m. v.hemmen v.holzen (hart spielen im Fußball) v. -
6 clog
1. n препятствие, помеха2. n путы; тяжесть, груз3. n засорение4. n башмак на деревянной подошве; сабо5. n бревно, полено; большой кусок дерева6. v надевать путы7. v препятствовать; мешатьrestraints that have been clogging the market — ограничения, затрудняющие функционирование рынка
8. v засорять, загрязнять; набивать, забивать9. v засоряться, загрязняться; забиваться10. v загрязняться; засаливаться11. v подбивать деревянной подошвой12. v танцевать в деревянных башмакахСинонимический ряд:1. barrier (noun) barrier; impediment; obstacle; stoppage2. encumbrance (noun) cumbrance; encumbrance; hindrance; impedance3. burden (verb) burden; charge; cumber; encumber; lade; load; lumber; saddle; task; tax; weigh; weight4. hamper (verb) curb; entrammel; fetter; hamper; hobble; hog-tie; leash; shackle; tie; tie up; trammel5. obstruct (verb) block; choke; close; congest; cram; crowd; fill; hinder; obstruct; occlude; overload; plug; seal; stop; stop up; stopper; stuffАнтонимический ряд: -
7 clog
I kloɡ noun1) (a shoe made entirely of wood: Dutch clogs.) tresko2) (a shoe with a wooden sole.) sko med tresåleII kloɡ past tense, past participle clogged - (often with up)(to make or become blocked: The drain is clogged (up) with hair.) tette igjen, bli fylt/sperrettreskoIsubst. \/klɒɡ\/1) tresko2) klamp, kloss3) ( overført) belastning, byrde, klamp om foten, hemsko, hindringIIverb \/klɒɡ\/1) hemme, hindre, tynge, belaste2) klumpe seg (sammen), klebe fast (på), feste (seg) på3) bli blokkert, bli tilstoppet, tetne, tette igjen, tette til (om vær e.l.), sperre4) sette tresko på5) danse treskodans6) slå på skosparere (eller nudder)clog along klapre av stedclog up tette igjen, sperre, bli sperret -
8 clog
I [kloɡ] noun1) (a shoe made entirely of wood: Dutch clogs.) cokla2) (a shoe with a wooden sole.) coklaII [kloɡ] past tense, past participle clogged - (often with up)(to make or become blocked: The drain is clogged (up) with hair.) zamašiti (se)* * *I [klɔg]nounklada; cokla; figuratively ovira; breme; technical zamašitev (stroja)II [klɔg]1.transitive verbzadržati; (by, with) zamašiti; figuratively obremeniti, ovirati;2.intransitive verbzamašiti se; sprijemati se -
9 clog
1. noun1) препятствие2) засорение3) башмак на деревянной подошве2. verb1) обременять, мешать, препятствовать2) засорять(ся); застопоривать(ся)3) надевать путы, спутывать (лошадь)4) надевать башмаки на деревянной подошве* * *1 (n) башмак на деревянной подошве; засорение; помеха; препятствие; путы2 (v) загрязнить; загрязнять; засорить; засорять; мешать; помешать; препятствовать; связать по рукам и ногам; связывать по рукам и ногам* * *затруднение, помеха, препятствие* * *[ klɒg] n. препятствие, башмак, деревянная колода, колодка v. надевать путы; препятствовать, мешать, спутывать; засоряться, застопориваться; надевать башмаки на деревянной подошве* * *засорениепутпута* * *1. сущ. 1) а) затруднение б) бремя 2) сабо 2. гл. 1) а) затруднять движение б) задерживать 2) а) засорять (что-л.), заполонять; изобиловать б) покрываться, засоряться, забиваться (чем-л.) -
10 clog
nounമെതിയടി, മരച്ചെരിപ്പ്verbതടസ്സപ്പെടുക -
11 ehkäistä
yks.nom. ehkäistä; yks.gen. ehkäisen; yks.part. ehkäisi; yks.ill. ehkäisisi; mon.gen. ehkäisköön; mon.part. ehkäissyt; mon.ill. ehkäistiinarrest (verb)balk (verb)baulk (verb)check (verb)clog (verb)counteract (verb)hamper (verb)hinder (verb)impede (verb)inhibit (verb)obstruct (verb)preclude (verb)prevent (verb)provide (verb)restrain (verb)stay (verb)stop (verb)stunt (verb)suppress (verb)thwart (verb)tie (verb)* * *• thwart• restrain• obstruct• obviate• oppress• preclude• prohibit• retard• set back• steeped in• stop• keep back• suppress• prevent• trouble• stunt• counteract• provide• interfere with• arrest• absorb• avert• avoid• baffle• clog• curb• delay• deny• discourage• forbid• hamper• hinder• impede• inhibit• check -
12 tukkeutua
yks.nom. tukkeutua; yks.gen. tukkeudun; yks.part. tukkeutui; yks.ill. tukkeutuisi; mon.gen. tukkeutukoon; mon.part. tukkeutunut; mon.ill. tukkeuduttiinbe blocked (verb)be clogged (verb)become blocked (verb)clog (verb)* * *• choke• clog up• block up• be blocked• become blocked be clogged• clog• become blocked -
13 choke
1. n сердцевина артишока2. n удушье; припадок удушья3. n удушение4. n то, что душит5. n завязанный конец6. n тех. воздушная заслонка, дроссель7. n эл. дроссельная катушка8. v душить9. v задыхаться10. v давиться; подавиться; поперхнуться; захлебнуться11. v засорять, забивать, загромождать12. v закупоривать13. v набивать до отказа; наполнять14. v тех. дросселировать15. v тех. заглушать16. v тех. разг. потерять голову; растеряться17. v тех. перестатьchoke! — брось!, хватит!
Синонимический ряд:1. clog (verb) block; clog; congest; cram; crowd; fill; force; gorge; obstruct; occlude; overload; plug; stop; stopper; stuff2. cry (verb) blubber; break down; burst out; cry; rage; sob3. gag (verb) asphyxiate; gag; garrote; garrotte; hold back; hold down; hush; muffle; quench; repress; shush; smother; squelch; stifle; strangle; strangulate; suffocate; suppress; throttle4. load (verb) charge; heap; load; pack; pile5. retard (verb) check; close; constrict; hinder; impede; limit; retard; shut off; stuntАнтонимический ряд: -
14 congest
1. v обыкн. переполнять, перегружать2. v скоплять, накоплять3. v скопляться, накопляться; приливать4. n малоземельный фермерСинонимический ряд:clog (verb) block; choke; clog; close; cram; crowd; fill; gorge; obstruct; occlude; overload; plug; stop; stopper; stuffАнтонимический ряд: -
15 forstoppe
verb. clog, block, plug verb. choke, choke up, obstruct verb. (medisin) constipate (f.eks. ) -
16 kladde
verb. [ skrive kladd] draft, make a draft verb. draft, make a rough draft (of) verb. [ klebe seg til] stick, clog (f.eks.the snow sticks (el. clogs
) under the skis) -
17 klumpe
verb. lump, clot, bunch verb. clog -
18 klumpe seg
verb. lump, get lumpy, become lumpy verb. clog -
19 tette
verb. tighten, make tight verb. seal, stop, pack, clog, caulk -
20 tilstoppe
См. также в других словарях:
clog up — verb become or cause to become obstructed The leaves clog our drains in the Fall The water pipe is backed up • Syn: ↑clog, ↑choke off, ↑back up, ↑congest, ↑choke, ↑foul … Useful english dictionary
clog — verb Clog is used with these nouns as the subject: ↑traffic Clog is used with these nouns as the object: ↑artery, ↑drain, ↑highway, ↑intake, ↑lung, ↑pore, ↑road, ↑sink, ↑street, ↑ … Collocations dictionary
clog — ► NOUN 1) a shoe with a thick wooden sole. 2) an encumbrance. ► VERB (clogged, clogging) (often clog up) ▪ block or become blocked. ORIGIN originally in the sense «block of wood to impede an animal s movement»: origin unknown … English terms dictionary
clog — I verb arrest, astrict, bar, barricade, be obstructive, block, block up, bridle, burden, checkmate, choke, close, close off, constrict, cumber, dam, deadlock, detain, exclude, forbid, foreclose, forestall, frustrate, hamper, handicap, hinder,… … Law dictionary
clog — verb Syn: block, obstruct, congest, jam, choke, bung up, plug, stop up … Synonyms and antonyms dictionary
clog — I. noun Etymology: Middle English clogge short thick piece of wood Date: 14th century 1. a. a weight attached especially to an animal to hinder motion b. something that shackles or impedes ; encumbrance 1 2. a shoe, sandal, or overshoe having a… … New Collegiate Dictionary
clog — [c]/klɒg / (say klog) verb (clogged, clogging) –verb (t) 1. to encumber; hamper; hinder. 2. to hinder or obstruct, especially by sticky matter; choke up. –verb (i) 3. to become clogged, encumbered, or choked up. 4. to stick; stick together. –noun …
clog — I UK [klɒɡ] / US [klɑɡ] verb Word forms clog : present tense I/you/we/they clog he/she/it clogs present participle clogging past tense clogged past participle clogged 1) [intransitive/transitive] to block something such as a pipe, tube, or… … English dictionary
clog — 1 verb also clog up (I, T) if something clogs a road, pipe etc, or a road or a pipe clogs, it gradually becomes blocked and no longer works properly: Don t put potato peelings down the drain, they ll clog up the pipe. | clog sth with: The roads… … Longman dictionary of contemporary English
clog up — phr verb Clog up is used with these nouns as the subject: ↑artery Clog up is used with these nouns as the object: ↑intake, ↑road, ↑street, ↑system … Collocations dictionary
clog — clog1 [ klag ] verb 1. ) intransitive or transitive to block something such as a pipe, tube, or passage, or to become blocked, so that nothing can get through: The drain s clogged again. be clogged with something: The streams are clogged with ice … Usage of the words and phrases in modern English